Descentralización
Repartir el control entre muchos participantes independientes en lugar de una sola empresa, de modo que ninguna parte pueda cambiar las reglas por sí sola.
La mayoría de los servicios que usas los gestiona una sola empresa. Esa empresa es dueña de los servidores, guarda los registros y puede cambiar las reglas, congelar una cuenta o cerrar el servicio. Eso es un sistema centralizado, y para la mayoría de las cosas funciona bien.
Un sistema descentralizado, en cambio, reparte ese control entre muchos participantes independientes. Ninguno de ellos guarda la única copia de los registros, y ninguno puede reescribirlos unilateralmente ni dejar a alguien fuera. Bitcoin funciona así: miles de ordenadores mantienen cada uno el mismo libro de registro (ledger) y comprueban el trabajo de los demás.
La descentralización es un espectro, no un interruptor. Muchas cosas que el marketing cripto describe como descentralizadas están gestionadas en la práctica por un grupo reducido; merece la pena preguntarse quién controla realmente un proyecto antes de dar la etiqueta por buena.
Also available in: DeutschEnglishFrançaisItalianoPortuguês (BR)